{"id":5763,"date":"2023-12-13T12:01:24","date_gmt":"2023-12-13T11:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gorr.si\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/"},"modified":"2024-01-19T12:40:18","modified_gmt":"2024-01-19T11:40:18","slug":"die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/","title":{"rendered":"Die f\u00fcnf wichtigsten Gr\u00fcnde, warum eine professionelle Lokalisierung f\u00fcr den globalen Erfolg von wesentlicher Bedeutung ist"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Die dynamische Landschaft globalisierter M\u00e4rkte stellt Unternehmen st\u00e4ndig vor die Herausforderung, vielf\u00e4ltige Zielgruppen mit unterschiedlichen kulturellen und sprachlichen Hintergr\u00fcnden zu erreichen. Und dabei gibt es keine L\u00f6sung, die f\u00fcr alle passt. Lernen Sie mehr \u00fcber <a href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/lokalisierung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lokalisierungsdienstleistungen<\/a> \u2013 ein wichtiges Tool, das sich als <strong>entscheidend f\u00fcr die \u00dcberbr\u00fcckung kultureller Unterschiede und die Verbesserung der globalen Reichweite<\/strong> erwiesen hat. Schauen wir uns an, warum wir bei <a href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GORR<\/a> glauben, dass eine Lokalisierungsstrategie f\u00fcr Unternehmen, die erfolgreich sein m\u00f6chten, unverzichtbar ist. <\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">1. Kulturelle Verbindung <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Bei einer professionellen Lokalisierung geht es um <a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/forbesbusinesscouncil\/2022\/01\/24\/three-important-aspects-of-localization-often-overlooked-by-small-businesses\/?sh=41f71cab2847\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mehr als nur die blo\u00dfe \u00dcbersetzung von Inhalten.<\/a> Es geht darum, <strong>eine echte Verbindung zur lokalen Zielgruppe herzustellen<\/strong>. Kulturelle Nuancen, Traditionen und Vorlieben sind sehr unterschiedlich. Unternehmen, die es schaffen, diese Unterschiede zu verstehen und sich an sie anzupassen, k\u00f6nnen sich einen erheblichen Wettbewerbsvorteil verschaffen. Indem sie Produkte, Dienstleistungen und Inhalte an die lokale Kultur anpassen, k\u00f6nnen sie sinnvolle Verbindungen kn\u00fcpfen und eine st\u00e4rkere Resonanz bei ihrer Zielgruppe erzielen. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/lokalisierung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GORR LOKALISIERUNGSDIENSTLEISTUNGEN<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">2. Sprachliche Pr\u00e4zision <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Eines der gr\u00f6\u00dften Hindernisse in der globalen Kommunikation sind <a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/forbesbusinesscouncil\/2021\/09\/10\/how-companies-can-overcome-language-barriers-to-tap-into-global-talent-pools\/?sh=e2085196eff6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sprachbarrieren<\/a>. Die kulturelle Lokalisierung geht diese Herausforderung an, indem sie sicherstellt, dass die verwendete Sprache nicht nur <strong>pr\u00e4zise,<\/strong> sondern auch <strong>kulturell relevant ist.<\/strong> Wenn Unternehmen die Sprache ihrer Zielgruppe sprechen \u2013 sowohl im \u00fcbertragenen als auch im w\u00f6rtlichen Sinne \u2013 f\u00f6rdert das unserer Meinung nach <strong>Verst\u00e4ndnis, Vertrauen und ein Gef\u00fchl der Vertrautheit.<\/strong> Das wiederum ebnet den Weg f\u00fcr eine effektivere Kommunikation und ein effektiveres Engagement. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/sprachen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SPRACHOPTIONEN<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">3. Ma\u00dfgeschneiderte Benutzererfahrung <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Eine erfolgreiche Lokalisierung geht \u00fcber die Sprache hinaus. Sie erstreckt sich auf das <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/pulse\/impact-localization-user-experience-telecommunication-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Benutzererlebnis.<\/strong><\/a> Dieses wird exponentiell besser, umso mehr die Schnittstellen, Designs und Funktionalit\u00e4ten an die lokalen Erwartungen angepasst werden. Von der Lokalisierung von Layouts auf der Website bis hin zu den Zahlungsmethoden k\u00f6nnen Unternehmen ihre Angebote <strong>an die spezifischen Bed\u00fcrfnisse und Vorlieben jedes Marktes anpassen.<\/strong> Unser personalisierter Ansatz beispielsweise zieht nicht nur Benutzer:innen an, sondern bindet sie auch an das Unternehmen. Das tr\u00e4gt letztendlich zu einer h\u00f6heren Kundenzufriedenheit bei. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/2023\/05\/08\/website-localization-why-is-it-necessary\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MEHR ZUM THEMA WEBSITE-LOKALISIERUNG<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">4. Marktexpansion <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">F\u00fcr Unternehmen, die eine internationale Expansion anstreben, ist eine professionelle Lokalisierung strategisch ein Muss. Sie \u00f6ffnet T\u00fcren zu neuen M\u00e4rkten, indem eine einfache, nahtlose Integration in verschiedene kulturelle und sprachliche Landschaften erm\u00f6glicht wird. Unternehmen, die in <a href=\"https:\/\/www.kent.edu\/appling\/matranslationonline\/blog\/translationvslocalization\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00dcbersetzung <em>und<\/em> Lokalisierung<\/a> investieren, positionieren sich als anpassungsf\u00e4hig und kulturbewusst. Dadurch verschaffen sie sich einen Wettbewerbsvorteil auf dem globalen Markt.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/2023\/12\/08\/grenzen-waren-gestern-die-wichtige-rolle-von-uebersetzungsdienstleistungen-und-uebersetzerinnen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WARUM \u00dcBERSETZER:INNEN WICHTIG SIND<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">5. Optimierung f\u00fcr lokale Suchen <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Da wir uns aktuell in einer \u00c4ra der Online-Dominanz befinden, m\u00fcssen Unternehmen nicht nur online pr\u00e4sent, sondern auch sichtbar sein. Bei Lokalisierungsdienstleistungen geht es auch um digitale Strategien, wie z. B. die <a href=\"https:\/\/www.semrush.com\/blog\/seo-localization\/?kw=&amp;cmp=EE_SRCH_DSA_Blog_EN&amp;label=dsa_pagefeed&amp;Network=g&amp;Device=c&amp;utm_content=676606915199&amp;kwid=dsa-2185834089056&amp;cmpid=18361923498&amp;agpid=157305244951&amp;BU=Core&amp;extid=112314685440&amp;adpos=&amp;gad_source=1&amp;gclid=EAIaIQobChMI8ez25fn8ggMVbqiDBx0t2wG3EAAYAiAAEgJZu_D_BwE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Suchmaschinenoptimierung<\/a> (SEO). Die Anpassung von Keywords und Inhalten an lokale Suchtrends erh\u00f6ht die Online-Sichtbarkeit von Unternehmen. Sie werden dadurch f\u00fcr ihre Zielgruppe in bestimmten Regionen besser auffindbar. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/website-lokalisierung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DIGITALE SICHTBARKEIT ERH\u00d6HEN<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Lokalisierung ist nicht einfach nur ein Tool, sondern eine globale Notwendigkeit f\u00fcr all die Unternehmen, die in verschiedenen M\u00e4rkten wachsen wollen. Die Entscheidung f\u00fcr eine Lokalisierung ist strategisch. Es geht nicht nur darum, die Reichweite Ihres Unternehmens zu erweitern, sondern auch darum, nachhaltig Erfolg auf globaler Ebene sicherzustellen. Bei <a href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/uber-uns\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GORR<\/a> sind Sie in erfahrenen H\u00e4nden. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/blogs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MEHR LESEN<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">UNSERE DIENSTLEISTUNGEN <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Wir bei GORR bieten umfassende L\u00f6sungen f\u00fcr all Ihre Sprachbed\u00fcrfnisse: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/uebersetzung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00dcbersetzung <\/a><br><a href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/beglaubigte-uebersetzungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Beglaubigte \u00dcbersetzungen <\/a><br><a href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/professional-editing-proofreading-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lektorat und Korrekturlesen<\/a> <br><a href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/uebersetzung-und-lektorat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00dcbersetzung und Lektorat<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/lokalisierung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lokalisierung<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/dolmetschen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dolmetschen<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/online-dolmetschen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Online-Dolmetschen<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/software-uebersetzung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Software-\u00dcbersetzung<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/website-lokalisierung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Website-Lokalisierung<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/maschinelle-uebersetzung-und-mtpe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Maschinelle \u00dcbersetzung und MTPE<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.gorr.si\/de\/services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UNSERE DIENSTLEISTUNGEN<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lokalisierung \u2013 weil es KEINE L\u00f6sung gibt, die f\u00fcr alle passt.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5755,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-5763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eine-einfuhrung-in-die-welt-der-ubersetzungen"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Die f\u00fcnf wichtigsten Gr\u00fcnde, warum eine professionelle Lokalisierung f\u00fcr den globalen Erfolg von wesentlicher Bedeutung ist - GORR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"M\u00f6chten Sie Ihr Unternehmen diversifizieren? Die Lokalisierungsdienstleistungen von GORR sind wahrscheinlich genau das, was Sie brauchen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die f\u00fcnf wichtigsten Gr\u00fcnde, warum eine professionelle Lokalisierung f\u00fcr den globalen Erfolg von wesentlicher Bedeutung ist - GORR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00f6chten Sie Ihr Unternehmen diversifizieren? Die Lokalisierungsdienstleistungen von GORR sind wahrscheinlich genau das, was Sie brauchen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GORR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-13T11:01:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-19T11:40:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/global-business.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"319\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gregor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gregor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/\",\"url\":\"https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/\",\"name\":\"Die f\u00fcnf wichtigsten Gr\u00fcnde, warum eine professionelle Lokalisierung f\u00fcr den globalen Erfolg von wesentlicher Bedeutung ist - GORR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gorr.si\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/global-business.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-13T11:01:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-19T11:40:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/gorr.si\/#\/schema\/person\/b0f552a67f6a2330a460512721cbb0f5\"},\"description\":\"M\u00f6chten Sie Ihr Unternehmen diversifizieren? Die Lokalisierungsdienstleistungen von GORR sind wahrscheinlich genau das, was Sie brauchen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/global-business.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/global-business.jpg\",\"width\":640,\"height\":319,\"caption\":\"A man in a business suit looking for translation services to localize his business.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gorr.si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die f\u00fcnf wichtigsten Gr\u00fcnde, warum eine professionelle Lokalisierung f\u00fcr den globalen Erfolg von wesentlicher Bedeutung ist\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gorr.si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gorr.si\/\",\"name\":\"GORR\",\"description\":\"translation center\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gorr.si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gorr.si\/#\/schema\/person\/b0f552a67f6a2330a460512721cbb0f5\",\"name\":\"Gregor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/gorr.si\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c33e3a761220c52fbd1e9df19b3d2913ef05f4cb2a14dc97df56ed9c97b0dd9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c33e3a761220c52fbd1e9df19b3d2913ef05f4cb2a14dc97df56ed9c97b0dd9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gregor\"},\"url\":\"https:\/\/gorr.si\/de\/author\/gregor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die f\u00fcnf wichtigsten Gr\u00fcnde, warum eine professionelle Lokalisierung f\u00fcr den globalen Erfolg von wesentlicher Bedeutung ist - GORR","description":"M\u00f6chten Sie Ihr Unternehmen diversifizieren? Die Lokalisierungsdienstleistungen von GORR sind wahrscheinlich genau das, was Sie brauchen.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die f\u00fcnf wichtigsten Gr\u00fcnde, warum eine professionelle Lokalisierung f\u00fcr den globalen Erfolg von wesentlicher Bedeutung ist - GORR","og_description":"M\u00f6chten Sie Ihr Unternehmen diversifizieren? Die Lokalisierungsdienstleistungen von GORR sind wahrscheinlich genau das, was Sie brauchen.","og_url":"https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/","og_site_name":"GORR","article_published_time":"2023-12-13T11:01:24+00:00","article_modified_time":"2024-01-19T11:40:18+00:00","og_image":[{"width":640,"height":319,"url":"https:\/\/gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/global-business.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gregor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Gregor","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/","url":"https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/","name":"Die f\u00fcnf wichtigsten Gr\u00fcnde, warum eine professionelle Lokalisierung f\u00fcr den globalen Erfolg von wesentlicher Bedeutung ist - GORR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gorr.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/global-business.jpg","datePublished":"2023-12-13T11:01:24+00:00","dateModified":"2024-01-19T11:40:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gorr.si\/#\/schema\/person\/b0f552a67f6a2330a460512721cbb0f5"},"description":"M\u00f6chten Sie Ihr Unternehmen diversifizieren? Die Lokalisierungsdienstleistungen von GORR sind wahrscheinlich genau das, was Sie brauchen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/#primaryimage","url":"https:\/\/gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/global-business.jpg","contentUrl":"https:\/\/gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/global-business.jpg","width":640,"height":319,"caption":"A man in a business suit looking for translation services to localize his business."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gorr.si\/de\/2023\/12\/13\/die-fuenf-wichtigsten-gruende-warum-eine-professionelle-lokalisierung-fuer-den-globalen-erfolg-von-wesentlicher-bedeutung-ist\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gorr.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die f\u00fcnf wichtigsten Gr\u00fcnde, warum eine professionelle Lokalisierung f\u00fcr den globalen Erfolg von wesentlicher Bedeutung ist"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gorr.si\/#website","url":"https:\/\/gorr.si\/","name":"GORR","description":"translation center","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gorr.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gorr.si\/#\/schema\/person\/b0f552a67f6a2330a460512721cbb0f5","name":"Gregor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/gorr.si\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c33e3a761220c52fbd1e9df19b3d2913ef05f4cb2a14dc97df56ed9c97b0dd9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c33e3a761220c52fbd1e9df19b3d2913ef05f4cb2a14dc97df56ed9c97b0dd9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gregor"},"url":"https:\/\/gorr.si\/de\/author\/gregor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorr.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorr.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorr.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorr.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorr.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5763"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/gorr.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6424,"href":"https:\/\/gorr.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5763\/revisions\/6424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorr.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorr.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorr.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorr.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}